8.0
S01E10
Hızlandırılmış İlerlemenin Kapısı
Charlie, kaçırılan Lucy'yi kurtarmak için tek başına gider. Silahlı ALA üyeleriyle mücadelesinden sonra Lucy'yi Rivera'nın yanında bulur.Onunla yüz yüze tanışmaktan memnun olan Rivera, 15 yıl önce Eva'yı kurtaran ALA baskınının gerçeklerini ve bunun Charlie'nin biyolojik babası Dr. David Grossman'la olan bağlantısını açıklar.
Charlie, kaçırılan Lucy'yi kurtarmak için tek başına gider. Silahlı ALA üyeleriyle mücadelesinden sonra Lucy'yi Rivera'nın yanında bulur.Onunla yüz yüze tanışmaktan memnun olan Rivera, 15 yıl önce Eva'yı kurtaran ALA baskınının gerçeklerini ve bunun Charlie'nin biyolojik babası Dr. David Grossman'la olan bağlantısını açıklar.