Stéphane Brulotte
André Cormier
Sandra Dumaresq
Visiteuse
Éric Leblanc
Visiteur
Marie-Chantal Perron
Visiteuse (as Chantal Perron)
Dominic Lavallée
Le client
Robin Aubert
Michel Arsenault
Jacques-Henri Gagnon
Jean-Claude Dufour
