2. Bölüm

David Giguère

Gabriel Goulet

Philippe Scrive

Noah Murphy

Katrine Duhaime

Karine Séguin

Valérie Cabana

Diane Cloutier, voisine

Shanti Corbeil-Gauvreau

Léonie Lanctôt

Patrick Laincy

Enquêteur

Lyne Provencher

Enquêtrice

Patrice Bélanger

Bruno Monette

Tamika Kennedy

Serveuse au bar

Simon Langlois

Policier à l'accueil

Robert Di Loreto

Lorenzo Pinto (voice)

Étienne Courville

Luc Poulin (archive footage)

Marie-Évelyne Baribeau

Zoé, blonde de Tommy

Sébastien Ricard

Denys Marchand