5. Bölüm

Madeleine Péloquin

Valérie Kasher

Sofia Blondin

Sarah Adamson

Gabriel Lemire

Martin Goyer

Karim Babin

Yasser Chadli

Catherine Renaud

Marianne Forestier

Hubert Proulx

Bruno Garand

Nikola Masri

Bilal Chadli

Jérémie Earp

Coordonnateur CDC

Shadi Janho

Omar Bin Aziz

Gabriel Arcand

Philip Miller

Geneviève Boivin-Roussy

Anne Miller

Richard Des Lys

Jamel Al-Nazef

Cynthia Wu-Maheux

Mégane

Julie Trépanier

Liz Olson

Brett Watson

CIA Agent

Said Benyoucef

Khaled bin Sadria