4. Bölüm

Elizabeth Davis

Whore

Marie Kean

Dante

Kevin McHugh

Brother Michael - Davin

David Blake Kelly

Mr. Casey - Director of College

Maggie Fitzgerald

Isobel

Derry Power

Johnny Cashman - Maurice

Norman Rodway

Stephen Dedalus

Ruth Durley

Mrs. Dadelus

Kim Goodman

Stephen, as a boy

Tony Hayes

Athy

Kevin Flood

Mr. Dedalus

Joseph O'Conor

Father Arnall

Desmond Perry

Father Dolan - Confessor

Christopher Matthews

Stephen, as a Youth

Hugh Leonard

Crony

Gerry Sullivan

Temple