Mr. Monk and the Red Herring

Sharona, New Jersey'e geri taşınıp eski kocasıyla yeniden evlendiği için, Monk'un yeni bir asistan bulması gerekmektedir. Kendisinden bir olayı aydınlatması için yardım isteyen barmen Natalie Teeger'ın asistanlık işi için mükemmel bir aday olabileceğini düşünen Monk onu işe almadan önce Natalie’nin evine giren iki adamın neden kızı Julie'nin evcil balıklarını çalmaya çalıştığını çözmesi gerekmektedir.