Kırmızı, Yeşil, Mavi

Zac'in Harris'le yapacağı yarışa üç hafta kala ekip, arabayı hazır hâle getirmek için fazla mesai yapar. Ray'in yönlendirmeleri sayesinde Zac'in kendine güveni artar. Caitlyn ve Curtis, Christian Maddox'ın nerede olduğunu dair bir ipucu bulur. Logan, Zac'in kiminle çalıştığını öğrenir. Harris, annesinin doğum günü anmasında yeni bir zorlukla karşılaşır. Curtis, Brooke'u motosikletiyle gezdirir.