9. Bölüm

Guillaume Cyr

Laurent Demers

Gabriel Sabourin

Marc Gauthier

Mélissa Désormeaux-Poulin

Chloé Roy-Bélanger

Marika Lhoumeau

Caroline Laberge

Olivier Aubin

Thierry Papillon

Dominic Roch-Sickini

William Spears

Simone Latour Bellavance

Mathilde, infirmière

Daniel Desputeau

Didier, journaliste

Sylvio Archambault

Jean-Marcel

Sylvie Dubé

Johanne, infirmière archives

Nancy Saunders

Nelli Kadjulik

Laurence Deschênes

Sabrina Gauthier

Alice Pascual

Yessica Flores

Kathleen Fortin

Viviane Doyle

Jules Philip

Robert

Madeleine Blais-Tremblay

Juliette