Stolen Kisses

Bir yandan Maya'nın (konuk oyuncu BIANCA LAWSON) kaybıyla baş etmeye çalışan bir yandan da birinin "o gece" içkisine uyuşturucu kattığını öğrenen Emily, bu durumun Paige'i (konuk oyuncu LINDSEY SHAW) nasıl etkilediğinin de farkına varır. Emily kendini affettirmek için Paige'e içine uyuşturucu katılmış matarayla ilgili açıklama yapmaya çalışırken "o gece" yaptıklarına dair daha fazla şeyi hatırl...