İşten birkaç günlüğüne izin alması emredilen Polis Memuru Hayward, Daniel ve Dr. Glennis hakkında topladığı bilgilere odaklanarak soruşturmasına devam eder.
