5. Bölüm

Marie-Claude Guérin

Marie-Ève Letendre

Lamia Benhacine

Sophie Benali

Jade Hassouné

Sam Benali

Julianne Côté

Élodie Parenteau

Mégan Bastien

Joe Bussières - Flashback

Florence Desaulniers

Beth Lussier - Flashback

Alexa-Jeanne Dubé

Louise Robinson - Flashback

Olivier Lamarche

Armand Bussières - Flashback

Igor Ovadis

Fern

Christian Michaud

Daniel Major

Ryan Bommarito

Michael Walker - Flashback

Larissa Corriveau

Manon Lussier - Flashback

Émile Ouellette

Luc Tougas - Flashback

Widemir Normil

Antoine Clervil

David Noël

Rémi Turcotte

Kim Despatis

Stacey