5. Bölüm

Lea Thompson

Diane Werner

Leif Gantvoort

Morris

Oscar Camacho

Pedro

Michelle Haro

Armstrong

Zach Sowers

Security Guard #1

Shaw Jones

Guard #2

Kareem Stroud

Security Guard #2

Ivo Nandi

Officer Leclerc

Kay Bess

La Sirena Computer (voice)

Annie Wersching

Borg Queen

Penelope Mitchell

Renée Picard

John de Lancie

Q

Daniel Allen Mooney

Young Man

Isa Briones

Kore Soong

Orla Brady

Tallinn

Jackie Geary

Mona