5. Bölüm

Jonathan Frakes

William Riker

Todd Stashwick

Captain Liam Shaw

Ashlei Sharpe Chestnut

Ensign Sidney La Forge

Stephanie Czajkowski

Lt. T'Veen

Joseph Lee

Lt. Mura

Gates McFadden

Dr. Beverly Crusher

Michael Dorn

Captain Worf

Tiffany Shepis

Dr. Ohk

Grace Lee

La Sirena Computer (voice)

Amy Earhart

Titan Computer (voice)

Michelle Forbes

Commander Ro Laren

Kirk Acevedo

Krinn

Hope Brown

Transport Officer

Justin Dobies

Bridge Security Officer

Alessandro Garcia

Intrepid Security Officer #1

William Greenberg

Male Changeling Ensign