103. Bölüm

Jean-Nicolas Verreault

Gabriel Lemaire

Bruno Marcil

Daniel Laramée

Anglesh Major

Marc-Olivier Morin

Samantha Fins

Audrey Milord

Isabelle Blais

Mylène Lapierre

Jad Saikali

Préposé

Karine Picard

Réceptionniste hôpital

Chantale Cuggia

Infirmière poste de garde

Maxime Allard

Enquêteur Nicolas Blais

Ahou Moazam

Infirmière urgence

Rose-Maïté Erkoreka

Laurence Freeman

Bobby Beshro

Président du comité

Kayo Yasuhara

Membre comité

Laurie Choquet-Blanchette

Voix de la secrétaire laboratoire (voice)

Alexa-Jeanne Dubé

Voix de Laurie Villeneuve (voice)