39. Bölüm

Bruno Marcil

Daniel Laramée

Anglesh Major

Marc-Olivier Morin

Pascale Renaud-Hébert

Valérie McGinnis

Sandra Charles

Infirmière Bloc opératoire

Jad Saikali

Préposé

Chantale Cuggia

Infirmière Poste de garde

Simon Beaulé-Bulman

William Renaud

Nathan Fleury

Photo Jeune garçon Martin

Eric Cabana

Commissaire aux plaintes

Rose-Anne Déry

Marylyn Boily

Marcelo Arroyo

Patron de William

Nikolay Nikolov

Employé café

Alexis Bellefeuille

Intervenant ministère des forêts

Joël Arsenault

Patient civière Éric

Alexis Bellefeuille

Intervenant laboratoire analyse (voice)