44. Bölüm

Bruno Marcil

Daniel Laramée

Alexis Lemay-Plamondon

Jonathan Chouinard

Fadi Malo

Gardien de sécurité

Pascale Renaud-Hébert

Valérie McGinnis

Isabelle Blais

Mylène Lapierre

Raymond Cloutier

Jacques St-Cyr

Tin Tjoe

Infirmière Poste de garde

Jad Saikali

Préposé

Simon Beaulé-Bulman

William Renaud

Christine Assani

Infirmière Urgence

Marie-Hélène Thibault

Jocelyne Mère de William

Louise Laurin

Infirmière Soin Intensif

Antoine Desrochers

Francis Pilote

André Lantier

Médecin avec Jacques

Paul-André Fortin

Photographe remise de chèque

Miyoles Andersly Philémon

Journaliste remise de chèque