31. Bölüm

Bruno Marcil

Daniel Laramée

Anglesh Major

Marc-Olivier Morin

Marine Johnson

Rosalie Dupéré

Antoine Desrochers

Francis Pilote

Karelle Tremblay

Alix Forgues

Mélina Duval

Infirmière

Maxime Denommée

Denis Savoie

Marc Beaupré

Steve Jolicoeur

Anouk Tanguay

Juliette Forgues

Sarah Keita

Sylvie Malouin (voice)

Émile Mailhiot

Kevin Chartier

Alice Clément

Policière

Yanik Boisvert

Policier

Phyllis Gooden

Patiente

Norman Robert Boie

Patient

Amélie Demchuk

Serveuse