4. Bölüm

Jean-Nicolas Verreault

Gabriel Lemaire

Bruno Marcil

Daniel Laramée

Isabelle Brouillette

Julie Faubert

Emmanuel Bédard

Enquêteur Alexis Fortin

Pierre-André Bousquet

Préposé

Megan Jonker

Réceptionniste hôpital

Vanessa Essiambre

Infirmière

Alexandre St-Martin

Justin Lemaire

Steve Gagnon

Tristan Rhéaume

Jade Barshee

Enquêtrice Chen

Karelle Tremblay

Alix Forgues

Marc-Antoine Marceau

Benoît Couture

Louise Laurin

Infirmière

Pierre-Étienne Paradis

Préposé

Yves Martineau

Préposé

David Boutin

Louis-Jean Marchand