47. Bölüm

Bruno Marcil

Daniel Laramée

Emmanuel Bédard

Enquêteur Alexis Fortin

François L'Écuyer

Régis Ouellet

Megan Jonker

Réceptionniste hôpital

Jade Barshee

Enquêtrice Chen

Nathalie Robitaille

Infirmière

Martin Lambert

Policier

Maxime Denommée

Denis Savoie

Marc Beaupré

Steve Jolicoeur

Thomas Mundinger

Employé du café

Jonathan Caron

Adam Johnson

Caroline Tosti

Lydia Desmeules

Gabrielle Côté

Laurence Caron

Arthur Holden

Victor Muller

Marjolaine Laurin

Murielle Paquette