73. Bölüm

Anglesh Major

Marc-Olivier Morin

Emmanuel Bédard

Enquêteur Alexis Fortin

Gilles Houle

Infirmier

Rémy Girard

Richard Perron

Louise Laurin

Infirmière

Marc Beaupré

Steve Jolicoeur

Caroline Néron

Claude Coupal (voice)

Megan Jonker

Réceptionniste de l'hôpital

Philippe Lambert

Docteur Paradis

Stéphanie Perreault

Bianca Turcotte

Anne-Sophie Lebrasseur

Romy Auger

Jonathan Charbonneau

Sébastien Auger

Jean-François Lachapelle

Cascadeur chauffeur

Thomas Lorber

Cascadeur tireur

Madi Chirara

Tarek Renaud

Carmen Sylvestre

Gisèle Michaud