98. Bölüm

Anglesh Major

Marc-Olivier Morin

Samantha Fins

Audrey Milord

Fadi Malo

Gardien de sécurité

Xavier Méthot-Trépanier

Intercom (voice)

Emmanuel Bédard

Enquêteur Alexis Fortin

Ahou Moazam

Infirmière

Gilles Houle

Infirmier

Stanley Louis

Préposé

Nathalie Lavoie

Infirmière

Jade Barshee

Enquêtrice Chen

Olivier Boucher

Préposé

Carmen Sylvestre

Gisèle Michaud

Simon Rousseau

Louis Bonin

Jean-Jacques Blanchet

Voisin de lit de Gisèle Michaud

Dave Richer

Rémi Ouellet

Martin Héroux

Mario Gervais