No Rest for the Wicked

Dean'in kesişen yollar şeytanı ile anlaşmasının bitmesine 30 saat kala Sam ve Bobby anlaşmanın sözleşmesine sahip olan Lilith'i arıyorlardır. Dean'in itiraz etmelerine karşın Ruby de onlara yardım etmek ister. Ruby onları henüz Lilith ile savaşamayacakları kadar güçsüz oldukları hakkında uyarır, fakat kardeşler onun bıçağını çalarlar ve New Harmony, Indiana'ya hareket ederler. Bu ölümüne savaşın içerisinde, Sam, Dean ve Bobby, Dean'in yaşamını kurtarmak için son bir dakika çabası içinde Lilith ve onun şeytanları baş etmeye çalışırlar.