6. Bölüm

Lakotalı bir gencin Güney Dakota'nın çoğunlukla karla kaplı Mobridge kentinde bir gece ortadan kaybolması, ırkçılıkla ilgili gerginliğe sebep oluyor ve sonra bir ceset bulunuyor.