4. Bölüm

John, çaresizce ihtiyaç duyduğu malzemeleri elde etmek için tehlikeli bir anlaşma yapar. Quiet ise geleceğini sorgular.