الترجمان, 1961 yılında sinema izleyicisiyle buluşan ve Komedi türlerini bir arada işleyen özgün bir filmdir.

Konu ve Hikaye: The translator loves his cousin, but her father insists that the translator pay the appropriate dowry. He finds nothing but the old house that he owns, and puts it up for sale, but the antiques dealer only offers a low price. At the same time, an antiquities thief gang is searching for the coffin of a pharaonic queen and discovers it in the translator's house. 90 dakikalık film, bu hikayeyi sıkıştırılmış ve odaklı bir anlatımla aktarmaktadır.

Türün İçindeki Yeri: Komedi türünün geniş yelpazesinde الترجمان, özgün bir ses taşıyan yapımlar arasında sayılmaktadır. 1961 yılında vizyona girmesiyle birlikte bu türün meraklıları tarafından yakından takip edilmiş; 7/10 puan genel beğeniyi doğrular niteliktedir.

Oyuncu Kadrosu: Başrollerinde Ismail Yasseen, Zahrat El-Ola, Stephan Rosti gibi isimlerin bulunması, الترجمان'in dramatik ağırlığını taşıyacak güçlü bir temel sağlamaktadır. Destekleyici rollerde Lotfi El Hakim, Edmond Tuima gibi isimler yer almaktadır. Oyuncuların karakterlere kattığı özgün yorum, seyircinin hikayeye bağlanmasını kolaylaştırmaktadır.

Yapım ve Yönetim: Hasan El-Saifi, yönetmen koltuğunda projening genel yönelimini belirlemiştir. Egypt ortak yapımı olarak uluslararası bir ekibin emeği, الترجمان'in üretim sürecine yansımıştır.

Teknik Bilgiler: Süre: 90 dakika

Hedef Kitle: Sinema ve dizi takipçilerinin farklı zevklerine cevap verebilecek geniş kapsamlı bir yapımdır.

Genel Değerlendirme: Hasan El-Saifi'in imzasını taşıyan Ismail Yasseen başta olmak üzere güçlü kadrosuyla الترجمان, 1961 yılının sinema dünyasında Komedi türünde iz bırakmayı başaran bir yapımdır. Fragman, oyuncu bilgileri ve ayrıntılı içerik bu sayfada mevcuttur.