Başka Dilde Aşk, 2009 yılında sinema izleyicisiyle buluşan ve çeşitli türlerde türlerini bir arada işleyen özgün bir filmdir.

Konu ve Hikaye: Onur'un hayatı kürek takımından arkadaşı Vedat'ın doğumgünü partisinde Zeynep'le tanışmasıyla değişir. Kalabalık ve gürültülü bir barda hiç konuşmadan geçen gecenin sonunda Zeynep, Onur'un işitme engelli olduğunu öğrenir. Ama bu durum Zeynep'i Onur'dan uzaklaştırmaz. İşiyle, ailesiyle sorunlar yaşayan Zeynep, yaşadığı çevreyi sorgularken birazda bilmediği bir dünyanın meraklıyla unuttuğu ceketini bahane ederek Onur'u görmeye gider.Babasının annesini aldattığını öğrendikten sonra bu durumu kabullenemeyip evden ayrılan Zeynep, bir çok iş değiştirdikten sonra çağrı merkezinde çalışmaya başlar ama ağır çalışma şartlarından ve karşılığında kazandığı paradan çok mutsuzdur. Bütün gün telefonda tanımadığı insanlarla konuşmak zorunda kalan Zeynep konuşmadan anlaşabildiği Onur' la huzur bulacağına inanır. Bu ilişki kendilerini ve hayatı sorgulayan Zeynep ve Onur için bir sınav olacaktır. 98 dakikalık film, bu hikayeyi sıkıştırılmış ve odaklı bir anlatımla aktarmaktadır.

Görsel ve Anlatı Dili: Başka Dilde Aşk, çeşitli türlerde türünün sunduğu olanakları görsel ve dramatik açıdan birlikte değerlendiren bir yapım olarak öne çıkar. Görüntü yönetimi ve prodüksiyon kalitesi, anlatıyı görsel olarak tutarlı kılmaktadır. 2009 yapımı olmasına karşın, üretim değerleri güncel standartlarla rekabet edebilecek düzeydedir.

Oyuncu Kadrosu: Başrollerinde Mert Fırat, Saadet Işıl Aksoy, Lale Mansur gibi isimlerin bulunması, Başka Dilde Aşk'in dramatik ağırlığını taşıyacak güçlü bir temel sağlamaktadır. Destekleyici rollerde Emre Karayel, Ayten Uncuoğlu gibi isimler yer almaktadır. Oyuncuların karakterlere kattığı özgün yorum, seyircinin hikayeye bağlanmasını kolaylaştırmaktadır.

Yapım ve Yönetim: İlksen Başarır, yönetmen koltuğunda projening genel yönelimini belirlemiştir.

Teknik Bilgiler: Süre: 98 dakika

İzleyici Profili: çeşitli türlerde türünde derinlemesine içerik arayan izleyiciler, Başka Dilde Aşk'de aradıklarını bulabilir. İzleyici yorumları yapımın güçlü yönlerini ortaya koymaktadır.

Genel Değerlendirme: İlksen Başarır'in imzasını taşıyan Mert Fırat başta olmak üzere güçlü kadrosuyla Başka Dilde Aşk, 2009 yılının sinema dünyasında çeşitli türlerde türünde iz bırakmayı başaran bir yapımdır. Fragman, oyuncu bilgileri ve ayrıntılı içerik bu sayfada mevcuttur.