26. Bölüm

Luis Oliva

Arnaud Boyer

David Giguère

Gabriel Goulet

Olivier Gervais-Courchesne

Zachary Charbonneau

Daniel Thomas

Enquêteur Élias Viau

Jacob Gill-Massey

Policier

Camille Felton

Marilou Caron

Jude Guerrier

Enquêteur

Jean-Christophe Lussier

Policier

Maxime Cormier

Samuel Gendron

Valérie Tellos

Ève Gladu

Neil Elias

Chabi Karam

Ismaïl Zourhlal

Walid Hassan

Réginald St-Èloy

Technicien appartement 37

Jean Farah

Enquêteur filature Samuel

Eloi Archambaudoin

Maître Michel Lepage

Yanik Boisvert

Gardien du blindé