44. Bölüm

Luis Oliva

Arnaud Boyer

Valérie Tellos

Ève Gladu

Léane Labrèche-Dor

Fanny Boutin

Alexis Lemay-Plamondon

Louis Brazeau

Marie-Éve Beaulieu

Béatrice Giguère

Agnieshka Wnorowska

Enquêtrice

Rose-Marie Perreault

Margot Déziel

Simon Jérôme Leblanc

Jason Prévost

Ivan Perić

Garde du corps de Bénédicte

Rémi-Will Nicolas

Technicien sneak appart 37

Sébastien Ricard

Denys Marchand (archive footage)

Pierre-Michel Le Breton

Enquêteur Craig (archive footage)

Ismaïl Zourhlal

Walid Hassan (archive footage)