6. Bölüm

Guillaume Cyr

Laurent Demers

Gabriel Sabourin

Marc Gauthier

Mélissa Désormeaux-Poulin

Chloé Roy-Bélanger

Eve Landry

Françoise Dufour

Catherine Sénart

Sylvie Gadbois

Édith Paquet

Gabrielle Girard

Édouard B. Larocque

Marcellin Lévesque-Crête

Linda E. Smith

Lisa

Sylvie-Catherine Beaudoin

Madame Pontbriand

Martin Boileau

Edmond

Mireck Metelski

Journaliste

Vincent Kearney Deschênes

Patient blessé

Karen Hader

Préposée aux admissions

Mali Corbeil-Gauvreau

Simone

Dominic Roch-Sickini

William Spears

Nancy Saunders

Nelli Kadjulik