11. Bölüm

Marie-France Lambert

Ministre Évelyne Larue

Kim Despatis

Jacinthe Leduc 1970

Sylvain Massé

Thibodeau

Richard Fréchette

Gilbert Desormaux/Brocanteur

Émilie Fecteau

Aline Desjardins

Aline Desjardins

Aline Desjardins

Michel Rivard

Bertrand Desmarais

Nico Racicot

Aidrian Flanagan 1970

Isabelle Brouillette

Carole Hébert 1970

Jean-Nicolas Verreault

Marco Leduc

Jessica Abruzzese

Addison Reynolds

Alex Trahan

Alex/Valet parking

Élodie Grenier

Clémence Filion 1970

Antoine Pilon

Vincent Lacombe 1970

Richard Robitaille

Inspecteur Poitras

Olivier Potvin

Marco Leduc 9 et 11 ans